Pour cette nouvelle leçon d’écriture, ce sont les consonnes simples de l’alphabet coréen hangeul que nous allons aborder.

De même que pour les voyelles, il faut retenir “l’ordre” de traçage des lettres (écrire les voyelles en coréen) , afin de respecter le bon sens de l’écriture hangeul/hangul (한글). Selon ce principe, comme en français, il faut commencer par tracer la grande barre du “t” avant la petite et non l’inverse !

Pour comprendre nos illustrations, chaque nouveau numéro sur le modèle à suivre vous indique qu’il faut lever le crayon.

Si il n’y a qu’un seul chiffre = un seul trait de crayon.

Voici donc cette série ! A vos stylos 🙂

L’écriture des consonnes simples en coréen

Exercice d’entrainement : dans la rubrique “ressources” de Yeolshimi, nous vous proposons des supports pour que vous puissiez vous entrainer à écrire l’ensemble des voyelles et consonnes. Ces ressources sont gratuites donc n’hésitez pas à les utiliser 😉 .

Particularités sur l’écriture des consonnes

En fonction de leur positionnement dans la syllabe, les consonnes peuvent voir leur forme légèrement s’altérer, rapetisser ou s’allonger.

Prenons par exemple [ㄱ] Lorsqu’il est suivi des voyelles “verticales” comme ㅏ ㅣ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ etc la lettre aura tendance à être plus diagonale :  가끔 (parfois) ou 기간 (période)

Lorsqu’il est suivi par des voyelles “horizontales” comme  ㅗㅜㅛ ㅡ etc la lettre marquera nettement plus un angle droit:  고구마  (patate douce), 광고 (publicité)

Pour les lettres ㅅ et ㅈ, en fonction de la syllabe et des voyelles, une autre particularité apparait.

Avec les voyelles verticales et notamment ㅓ ㅕ ㅖ etc, les petits traits horizontaux doivent être écrits dans la courbe intérieure: 서 져 .

Avec les voyelles horizontales, ㅛ ㅗ ㅠㅜ , il apparait une certaine symétrie ou à nouveau, les petits traits doivent se loger au milieu de ㅅ ou ㅈ : 주 소 쑤

Nous reviendrons très prochainement sur la structure des syllabes en coréen, pour ceux qui ne la connaissent pas encore, rien de très difficile, elle fait partie des automatismes à prendre, rassurez vous cela vient avec la pratique.

Notre prochain (et dernier) article sur l’écriture concernera les consonnes doubles et accentuées.

Bon apprentissage !