Vocabulaire des affaires et négociations en coréen
Le monde des affaires et des négociations en coréen nécessite une bonne maîtrise du vocabulaire spécifique. Cette fiche explore des termes essentiels pour discuter de contrats, de transactions et de partenariats. Elle vous permet d’avoir un aperçu des mots et expressions clés pour réussir vos interactions dans le cadre professionnel.
Vocabulaire essentiel :
- 계약서 (contrat)
- 협상 (négociation)
- 거래 (transaction, affaire)
- 조건 (condition)
- 이익 (profit, bénéfice)
- 제안하다 (proposer)
- 합의하다 (convenir, être d’accord)
- 협력 (collaboration, coopération)
- 비용 (coût)
- 리스크 (risque)
Phrases de conversation
Voici 10 phrases pour discuter d’affaires et de négociations en coréen :
- 우리는 새로운 계약서를 작성해야 합니다. (Nous devons rédiger un nouveau contrat.)
- 이 거래의 조건이 무엇인가요? (Quelles sont les conditions de cette transaction ?)
- 그는 좋은 제안을 했습니다. (Il a fait une bonne proposition.)
- 회사는 더 많은 이익을 원하고 있습니다. (L’entreprise souhaite plus de bénéfices.)
- 그들은 협상에서 합의했습니다. (Ils sont parvenus à un accord lors des négociations.)
- 우리는 이 프로젝트에서 협력할 것입니다. (Nous allons collaborer sur ce projet.)
- 이 제품의 비용이 얼마인가요? (Quel est le coût de ce produit ?)
- 이 사업에는 큰 리스크가 있습니다. (Il y a un grand risque dans cette affaire.)
- 우리 협상이 성공적으로 끝났습니다. (Nos négociations ont été fructueuses.)
- 저희는 가격에 대해 협상하고 있습니다. (Nous sommes en train de négocier le prix.)
Point de grammaire et d’usage
Le vocabulaire des affaires et des négociations en coréen peut être assez spécifique, avec un usage fréquent de termes liés aux contrats, aux conditions et aux bénéfices. Voici quelques explications sur ces termes :
- 계약서 : Désigne le contrat écrit dans lequel sont stipulés les termes et conditions de l’accord. Exemple : « 우리는 새로운 계약서를 작성해야 합니다. » (Nous devons rédiger un nouveau contrat.)
- 협상 : Fait référence aux discussions visant à parvenir à un accord. Exemple : « 우리 협상이 성공적으로 끝났습니다. » (Nos négociations ont été fructueuses.)
- 제안하다 : Utilisé pour proposer quelque chose lors d’une négociation. Exemple : « 그는 좋은 제안을 했습니다. » (Il a fait une bonne proposition.)
Le saviez-vous ? Affaires et négociations en coréen
La culture des affaires en Corée du Sud est fortement influencée par les notions de respect et de hiérarchie. Les négociations se déroulent souvent dans un cadre formel, où la politesse est primordiale. Il est important d’utiliser un langage honorifique approprié, en particulier dans les échanges avec des partenaires commerciaux ou des supérieurs hiérarchiques.
Tableau récapitulatif du vocabulaire des affaires et négociations
Voici un tableau récapitulatif du vocabulaire utilisé dans les affaires et les négociations en coréen :
| Expression | Signification | Exemple |
|---|---|---|
| 계약서 | Contrat | 우리는 새로운 계약서를 작성해야 합니다. |
| 협상 | Négociation | 우리 협상이 성공적으로 끝났습니다. |
| 제안하다 | Proposer | 그는 좋은 제안을 했습니다. |
| 이익 | Bénéfice, profit | 회사는 더 많은 이익을 원하고 있습니다. |
| 비용 | Coût | 이 제품의 비용이 얼마인가요? |
Exemples supplémentaires
Voici 5 exemples supplémentaires pour renforcer votre compréhension des affaires et négociations en coréen :
- 우리는 이 프로젝트에서 협력할 것입니다. (Nous allons collaborer sur ce projet.)
- 그들은 협상에서 합의했습니다. (Ils sont parvenus à un accord lors des négociations.)
- 이 사업에는 큰 리스크가 있습니다. (Il y a un grand risque dans cette affaire.)
- 저희는 가격에 대해 협상하고 있습니다. (Nous sommes en train de négocier le prix.)
- 이 거래의 조건이 무엇인가요? (Quelles sont les conditions de cette transaction ?)
Exercice : compléter avec du vocabulaire des affaires
Complétez les phrases suivantes avec le mot manquant :
Laisser un commentaire